Евгений Берсенев (bers37) wrote,
Евгений Берсенев
bers37

Саманта Пауэрс угрожала Виталию Чуркину и России в его лице публично в СБ ООН

Оригинал взят у anisiya_12 в Саманта Пауэрс угрожала Виталию Чуркину и России в его лице публично в СБ ООН
Так вот, что, оказывается, сказала она:
В частности, прозвучало, что Россия "не имеет права забывать, что она не победитель, а побежденный" и "поведение Москвы возмутительно, потому что Москва, шантажируя США ядерным оружием, унижает Америку", в ответ на что Виталий Иванович, взяв опасно приблизившуюся даму за локоток, деликатно ее отодвинул, попросив "не плеваться".

После чего господа постоянные представители, сбежавшиеся посмотреть на скандал, заржали как кони, а миссис Пауэр оттащили референты, несмотря на то, что она активно сопротивлялась.





Перевод нашла здесь: http://putnik1.livejournal.com/2896016.html

Полагаю, в АП это тоже останется незамеченным))
Tags: ООН, Россия, США, конфликт
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments